diff --git a/public/locales/es-ES/send.ftl b/public/locales/es-ES/send.ftl
index 39551e33..65d1cda9 100644
--- a/public/locales/es-ES/send.ftl
+++ b/public/locales/es-ES/send.ftl
@@ -126,7 +126,7 @@ addPassword = Proteger con contraseña
 emailPlaceholder = Introducir dirección de correo
 # $size is the size of the file, displayed using the fileSize message as format (e.g. "2.5MB")
 signInSizeBump = Iniciar sesión para enviar hasta { $size }
-signInButton = Iniciar sesión/registrarse
+signInOnlyButton = Iniciar sesión
 accountBenefitTitle = Crear una cuenta { -firefox } o iniciar sesión
 # $size is the size of the file, displayed using the fileSize message as format (e.g. "2.5MB")
 accountBenefitLargeFiles = Compartir archivos de hasta { $size }
@@ -146,3 +146,8 @@ noStreamsOptionCopy = Copiar el enlace para abrirlo en otro navegador
 noStreamsOptionFirefox = Probar nuestro navegador favorito
 noStreamsOptionDownload = Continuar en este navegador
 downloadFirefoxPromo = El nuevo { -firefox } te ofrece { -send-short-brand }.
+# the next line after the colon contains a file name
+shareLinkDescription = Compartir el enlace a tu archivo:
+shareLinkButton = Compartir enlace
+# $name is the name of the file
+shareMessage = Descargar “{ $name }” con { -send-brand }: comparte archivos de forma segura y sencilla