Remove Firefox branding from app name in locale files
This commit is contained in:
parent
45d5f41731
commit
e77d2b3722
84 changed files with 483 additions and 652 deletions
|
@ -1,5 +1,4 @@
|
|||
# Firefox Send is a brand name and should not be localized.
|
||||
title = Firefox Send
|
||||
title = Send
|
||||
siteFeedback = Nikan uelis tikijkuilos tein tiknemilijtos
|
||||
importingFile = Mokalakijtok…
|
||||
encryptingFile = Motatijtok…
|
||||
|
@ -18,13 +17,13 @@ unlockButtonLabel = Xikajchiua tein amo kikaua maj tekiti
|
|||
downloadButtonLabel = Xiktemoui
|
||||
downloadFinish = Nochi motemouij ya
|
||||
fileSizeProgress = ({ $partialSize } itech { $totalSize })
|
||||
sendYourFilesLink = Xikejeko Firefox Send
|
||||
sendYourFilesLink = Xikejeko Send
|
||||
errorPageHeader = ¡Tensa amo kuali kisak!
|
||||
fileTooBig = Nejin tajkuilol semi ueyi. Moneki amo panos { $size }
|
||||
linkExpiredAlt = Nejin tein tikpatskilij amo tekititok ya
|
||||
notSupportedHeader = Monavegador amo kualtia.
|
||||
notSupportedLink = ¿Keyej nonavegador amo kualtia?
|
||||
notSupportedOutdatedDetail = Tetayokoltij, Firefox tein tikuitok amo kiselia tepostekitilis tecnología web tein ika tekiti Firefox Send. Moneki tikyankuilis monavegador.
|
||||
notSupportedOutdatedDetail = Tetayokoltij, Firefox tein tikuitok amo kiselia tepostekitilis tecnología web tein ika tekiti Send. Moneki tikyankuilis monavegador.
|
||||
updateFirefox = Maj Firefox moyankuili
|
||||
deletePopupCancel = Maj motsakuili uan amo tami tein kichiujtok
|
||||
deleteButtonHover = Maj majchiua
|
||||
|
@ -32,8 +31,8 @@ footerLinkLegal = Keniuj motekitiltis
|
|||
footerLinkPrivacy = Keniuj tikyekpiaj tein tikseliaj
|
||||
footerLinkCookies = Cookies
|
||||
passwordTryAgain = Amo yektik ichtakatajtol. Oksepa xikijkuilo.
|
||||
javascriptRequired = Firefox Send kineki maj moajsi JavaScript
|
||||
whyJavascript = ¿Keyej Firefox Send kineki maj moajsi JavaScript?
|
||||
javascriptRequired = Send kineki maj moajsi JavaScript
|
||||
whyJavascript = ¿Keyej Send kineki maj moajsi JavaScript?
|
||||
enableJavascript = Se kualtakayot, xikaua maj peua tekiti JavaScript uan oksepa xikejeko.
|
||||
# A short representation of a countdown timer containing the number of hours and minutes remaining as digits, example "13h 47m"
|
||||
expiresHoursMinutes = { $hours }h { $minutes }m
|
||||
|
@ -46,8 +45,7 @@ passwordSetError = Nejin ichtakatajtol amo uel kiixtaliani
|
|||
|
||||
## Send version 2 strings
|
||||
|
||||
# Firefox Send, Send, Firefox, Mozilla are proper names and should not be localized
|
||||
-send-brand = Firefox Send
|
||||
-send-brand = Send
|
||||
-send-short-brand = Xiktitani
|
||||
-firefox = Firefox
|
||||
-mozilla = Mozilla
|
||||
|
|
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue