Remove Firefox branding from app name in locale files
This commit is contained in:
parent
45d5f41731
commit
e77d2b3722
84 changed files with 483 additions and 652 deletions
|
@ -1,5 +1,4 @@
|
|||
# Firefox Send is a brand name and should not be localized.
|
||||
title = Firefox Send
|
||||
title = Send
|
||||
siteFeedback = Rutzijol
|
||||
importingFile = Tajin nijik…
|
||||
encryptingFile = Tajin newäx rusik'ixik…
|
||||
|
@ -20,13 +19,13 @@ unlockButtonLabel = Titzij chik
|
|||
downloadButtonLabel = Tiqasäx
|
||||
downloadFinish = Xtz'aqät qasanïk
|
||||
fileSizeProgress = ({ $partialSize } richin { $totalSize })
|
||||
sendYourFilesLink = Titojtob'ëx Firefox Send
|
||||
sendYourFilesLink = Titojtob'ëx Send
|
||||
errorPageHeader = ¡K'o ri man ütz ta xub'än!
|
||||
fileTooBig = Yalan nïm re yakb'äl re' richin nijotob'äx. K'o ta chi man nik'o ta chi re ri { $size }.
|
||||
linkExpiredAlt = Xk'is ruq'ijul ri ximonel
|
||||
notSupportedHeader = Man koch'el ta ri awokik'amaya'l.
|
||||
notSupportedLink = ¿Achike ruma man nikoch' taq ri wokik'amaya'l?
|
||||
notSupportedOutdatedDetail = K'ayew ruma re ruwäch Firefox re' man nuköch' ta ri ajk'amaya'l na'ob'äl nrajo' ri Firefox Send. Rajowaxik nak'ëx ri awokik'amaya'l.
|
||||
notSupportedOutdatedDetail = K'ayew ruma re ruwäch Firefox re' man nuköch' ta ri ajk'amaya'l na'ob'äl nrajo' ri Send. Rajowaxik nak'ëx ri awokik'amaya'l.
|
||||
updateFirefox = Tik'ex ri Firefox
|
||||
deletePopupCancel = Tiq'at
|
||||
deleteButtonHover = Tiyuj
|
||||
|
@ -34,8 +33,8 @@ footerLinkLegal = Taqanel tzijol
|
|||
footerLinkPrivacy = Ichinanem
|
||||
footerLinkCookies = Taq kaxlanwey
|
||||
passwordTryAgain = Itzel ri ewan tzij. Tatojtob'ej chik.
|
||||
javascriptRequired = K'atzinel JavaScript chi re ri Firefox Send
|
||||
whyJavascript = ¿Achike ruma toq ri Firefox Send nrajo' JavaScript?
|
||||
javascriptRequired = K'atzinel JavaScript chi re ri Send
|
||||
whyJavascript = ¿Achike ruma toq ri Send nrajo' JavaScript?
|
||||
enableJavascript = Titz'ij JavaScript richin nitojtob'ëx chik.
|
||||
# A short representation of a countdown timer containing the number of hours and minutes remaining as digits, example "13h 47m"
|
||||
expiresHoursMinutes = { $hours }r { $minutes }ch
|
||||
|
@ -48,8 +47,7 @@ passwordSetError = Man tikirel ta ninuk' re ewan tzij re'
|
|||
|
||||
## Send version 2 strings
|
||||
|
||||
# Firefox Send, Send, Firefox, Mozilla are proper names and should not be localized
|
||||
-send-brand = Firefox Send
|
||||
-send-brand = Send
|
||||
-send-short-brand = Titaq
|
||||
-firefox = Firefox
|
||||
-mozilla = Mozilla
|
||||
|
|
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue