Remove Firefox branding from app name in locale files
This commit is contained in:
parent
45d5f41731
commit
e77d2b3722
84 changed files with 483 additions and 652 deletions
|
@ -1,5 +1,4 @@
|
|||
# Firefox Send is a brand name and should not be localized.
|
||||
title = Firefox Send
|
||||
title = Send
|
||||
siteFeedback = フィードバック
|
||||
importingFile = インポート中...
|
||||
encryptingFile = 暗号化中...
|
||||
|
@ -18,13 +17,13 @@ unlockButtonLabel = ロック解除
|
|||
downloadButtonLabel = ダウンロード
|
||||
downloadFinish = ダウンロード完了
|
||||
fileSizeProgress = ({ $partialSize } / { $totalSize })
|
||||
sendYourFilesLink = Firefox Send を試す
|
||||
sendYourFilesLink = Send を試す
|
||||
errorPageHeader = 何か問題が発生しました。
|
||||
fileTooBig = このファイルは大きすぎるためアップロードできません。上限は { $size } です。
|
||||
linkExpiredAlt = リンク期限切れ
|
||||
notSupportedHeader = お使いのブラウザーには対応していません。
|
||||
notSupportedLink = なぜ私のブラウザーには対応していないのでしょうか?
|
||||
notSupportedOutdatedDetail = 残念ながらお使いのバージョンの Firefox は Firefox Send が活用しているウェブ技術に対応していません。ブラウザーを更新する必要があります。
|
||||
notSupportedOutdatedDetail = 残念ながらお使いのバージョンの Firefox は Send が活用しているウェブ技術に対応していません。ブラウザーを更新する必要があります。
|
||||
updateFirefox = Firefox を更新
|
||||
deletePopupCancel = キャンセル
|
||||
deleteButtonHover = 削除
|
||||
|
@ -32,8 +31,8 @@ footerLinkLegal = 法的情報
|
|||
footerLinkPrivacy = プライバシー
|
||||
footerLinkCookies = Cookie
|
||||
passwordTryAgain = パスワードが正しくありません。再度入力してください。
|
||||
javascriptRequired = Firefox Send を使うには JavaScript が必要です
|
||||
whyJavascript = Firefox Send が JavaScript を必要とする理由
|
||||
javascriptRequired = Send を使うには JavaScript が必要です
|
||||
whyJavascript = Send が JavaScript を必要とする理由
|
||||
enableJavascript = JavaScript を有効にして再度試してください。
|
||||
# A short representation of a countdown timer containing the number of hours and minutes remaining as digits, example "13h 47m"
|
||||
expiresHoursMinutes = { $hours } 時間 { $minutes } 分
|
||||
|
@ -46,8 +45,7 @@ passwordSetError = このパスワードは設定できませんでした
|
|||
|
||||
## Send version 2 strings
|
||||
|
||||
# Firefox Send, Send, Firefox, Mozilla are proper names and should not be localized
|
||||
-send-brand = Firefox Send
|
||||
-send-brand = Send
|
||||
-send-short-brand = Send
|
||||
-firefox = Firefox
|
||||
-mozilla = Mozilla
|
||||
|
|
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue