Remove Firefox branding from app name in locale files
This commit is contained in:
parent
45d5f41731
commit
e77d2b3722
84 changed files with 483 additions and 652 deletions
|
@ -1,5 +1,4 @@
|
|||
# Firefox Send is a brand name and should not be localized.
|
||||
title = Firefox Send
|
||||
title = Send
|
||||
siteFeedback = Tikti
|
||||
importingFile = Akter...
|
||||
encryptingFile = Awgelhen...
|
||||
|
@ -20,13 +19,13 @@ unlockButtonLabel = Serreḥ
|
|||
downloadButtonLabel = Sider
|
||||
downloadFinish = Asider yemmed
|
||||
fileSizeProgress = ({ $partialSize } seg { $totalSize })
|
||||
sendYourFilesLink = Ɛreḍ Firefox Send
|
||||
sendYourFilesLink = Ɛreḍ Send
|
||||
errorPageHeader = Yella wayen yeḍran!
|
||||
fileTooBig = Afaylu-agi meqqer aṭas. Yessefk ad yili daw n { $size }.
|
||||
linkExpiredAlt = Aseɣwen yemmut
|
||||
notSupportedHeader = Iminig-ik ur ittusefrak ara
|
||||
notSupportedLink = Ayγer iminig inu ur yettwasefrek ara?
|
||||
notSupportedOutdatedDetail = Ad nesḥissef imilqem-agi n Firefox Firefox ur isefrak ara titiknulujiyin web yettwaseqdacen di Firefox Send. Yessefk ad tleqmeḍ iminig-ik.
|
||||
notSupportedOutdatedDetail = Ad nesḥissef imilqem-agi n Firefox Firefox ur isefrak ara titiknulujiyin web yettwaseqdacen di Send. Yessefk ad tleqmeḍ iminig-ik.
|
||||
updateFirefox = Leqqem Firefox
|
||||
deletePopupCancel = Sefsex
|
||||
deleteButtonHover = Kkes
|
||||
|
@ -34,8 +33,8 @@ footerLinkLegal = Usḍif
|
|||
footerLinkPrivacy = Tabaḍnit
|
||||
footerLinkCookies = Inagan n tuqqna
|
||||
passwordTryAgain = Yir awal uffir. Ɛreḍ tikelt nniḍen.
|
||||
javascriptRequired = Firefox Send yesra JavaScript
|
||||
whyJavascript = Ayɣer firefox Send yesra JavaScript?
|
||||
javascriptRequired = Send yesra JavaScript
|
||||
whyJavascript = Ayɣer Send yesra JavaScript?
|
||||
enableJavascript = Ma ulac aɣilif rmed JavaScript sakin ɛreḍ tikkelt nniḍen.
|
||||
# A short representation of a countdown timer containing the number of hours and minutes remaining as digits, example "13h 47m"
|
||||
expiresHoursMinutes = { $hours }Isragen { $minutes }Tisdatin
|
||||
|
@ -48,8 +47,7 @@ passwordSetError = Awal-agi uffir ur izmir ara ad ittwabaded
|
|||
|
||||
## Send version 2 strings
|
||||
|
||||
# Firefox Send, Send, Firefox, Mozilla are proper names and should not be localized
|
||||
-send-brand = Firefox Send
|
||||
-send-brand = Send
|
||||
-send-short-brand = Send
|
||||
-firefox = Firefox
|
||||
-mozilla = Mozilla
|
||||
|
|
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue