Remove Firefox branding from app name in locale files
This commit is contained in:
parent
45d5f41731
commit
e77d2b3722
84 changed files with 483 additions and 652 deletions
|
@ -1,5 +1,4 @@
|
|||
# Firefox Send is a brand name and should not be localized.
|
||||
title = Firefox Send
|
||||
title = Send
|
||||
siteFeedback = Comentaris
|
||||
importingFile = Importacion…
|
||||
encryptingFile = Chiframent…
|
||||
|
@ -20,13 +19,13 @@ unlockButtonLabel = Desverrolhar
|
|||
downloadButtonLabel = Telecargar
|
||||
downloadFinish = Telecargament acabat
|
||||
fileSizeProgress = ({ $partialSize } sus { $totalSize })
|
||||
sendYourFilesLink = Ensajar Firefox Send
|
||||
sendYourFilesLink = Ensajar Send
|
||||
errorPageHeader = I a quicòm que truca.
|
||||
fileTooBig = Aqueste fichièr es tròp gròs per l’enviar. Sa talha deu èsser inferiora a { $size }.
|
||||
linkExpiredAlt = Lo ligam a expirat
|
||||
notSupportedHeader = Vòstre navegador es pas compatible.
|
||||
notSupportedLink = Perqué mon navegador es pas compatible ?
|
||||
notSupportedOutdatedDetail = Aquesta version de Firefox es pas compatibla amb la tecnologia web amb la quala fonciona Firefox Send. Vos cal metre a jorn lo navegador.
|
||||
notSupportedOutdatedDetail = Aquesta version de Firefox es pas compatibla amb la tecnologia web amb la quala fonciona Send. Vos cal metre a jorn lo navegador.
|
||||
updateFirefox = Metre a jorn Firefox
|
||||
deletePopupCancel = Anullar
|
||||
deleteButtonHover = Suprimir
|
||||
|
@ -34,8 +33,8 @@ footerLinkLegal = Mencions legalas
|
|||
footerLinkPrivacy = Vida privada
|
||||
footerLinkCookies = Cookies
|
||||
passwordTryAgain = Senhal incorrècte. Tornatz ensajar.
|
||||
javascriptRequired = Firefox Send requesís JavaScript
|
||||
whyJavascript = Perque Firefox Send requesís JavaScript ?
|
||||
javascriptRequired = Send requesís JavaScript
|
||||
whyJavascript = Perque Send requesís JavaScript ?
|
||||
enableJavascript = Volgatz activar lo JavaScript e ensajatz tornamai.
|
||||
# A short representation of a countdown timer containing the number of hours and minutes remaining as digits, example "13h 47m"
|
||||
expiresHoursMinutes = { $hours } h { $minutes } min
|
||||
|
@ -48,8 +47,7 @@ passwordSetError = Aqueste senhal a pas pogut èsser definit
|
|||
|
||||
## Send version 2 strings
|
||||
|
||||
# Firefox Send, Send, Firefox, Mozilla are proper names and should not be localized
|
||||
-send-brand = Firefox Send
|
||||
-send-brand = Send
|
||||
-send-short-brand = Send
|
||||
-firefox = Firefox
|
||||
-mozilla = Mozilla
|
||||
|
|
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue