Remove Firefox branding from app name in locale files

This commit is contained in:
timvisee 2020-10-15 18:49:59 +02:00
parent 45d5f41731
commit e77d2b3722
No known key found for this signature in database
GPG key ID: B8DB720BC383E172
84 changed files with 483 additions and 652 deletions

View file

@ -1,5 +1,4 @@
# Firefox Send is a brand name and should not be localized.
title = Firefox Send
title = Send
siteFeedback = Shitechnawati
importingFile = Mukalaktia nemi…
encryptingFile = Tikichtakawiat tinemit…
@ -20,13 +19,13 @@ unlockButtonLabel = Shiktapua
downloadButtonLabel = Shiktemulti
downloadFinish = Senkiska mutemultij
fileSizeProgress = ({ $partialSize } ipal { $totalSize })
sendYourFilesLink = Shikejeku Firefox Send
sendYourFilesLink = Shikejeku Send
errorPageHeader = IJtakawtuk!
fileTooBig = Ini tajkwilul sujsul etek pal tiktejkultia. Ma nemi san { $size }.
linkExpiredAlt = Ne ilpika pulijtuk
notSupportedHeader = Te tikishmatit ne mutachialuni.
notSupportedLink = Taika te ankishmatit nutachialuni?
notSupportedOutdatedDetail = Ini tamakalis ipal Firefox tesu kimati ne tzawaltekitilis ne kiyulitia Firefox Send. Nemi pal tikyankwilia ne mutachialuni.
notSupportedOutdatedDetail = Ini tamakalis ipal Firefox tesu kimati ne tzawaltekitilis ne kiyulitia Send. Nemi pal tikyankwilia ne mutachialuni.
updateFirefox = Shikyankwili Firefox
deletePopupCancel = Shikilwi tesu
deleteButtonHover = Shikpulu
@ -34,8 +33,8 @@ footerLinkLegal = Ipanpa ne tajtuli
footerLinkPrivacy = Teichtakayu
footerLinkCookies = Cookies
passwordTryAgain = Ne ichtakatajkwilul tesu yek. Shikejeku uksenpa.
javascriptRequired = Firefox Send muneki JavaScript
whyJavascript = Taika Firefox Send muneki JavaScript?
javascriptRequired = Send muneki JavaScript
whyJavascript = Taika Send muneki JavaScript?
enableJavascript = Shichiwa ma JavaScript tekiti wan shikejeku uksenpa.
# A short representation of a countdown timer containing the number of hours and minutes remaining as digits, example "13h 47m"
expiresHoursMinutes = { $hours }h { $minutes }m
@ -48,8 +47,7 @@ passwordSetError = Te tiweliket tiktaliat ini ichtakataketzalis
## Send version 2 strings
# Firefox Send, Send, Firefox, Mozilla are proper names and should not be localized
-send-brand = Firefox Send
-send-brand = Send
-send-short-brand = Shiktitani
-firefox = Firefox
-mozilla = Mozilla